欢迎访问手机百家乐游戏登入, 登录  注册    我要投稿   我要出书  

msc88.com手机登入:吉尔吉斯斯坦著名作家艾特玛托夫第一部长篇小说上海出版

手机百家乐游戏登入 www.bgg11.com 2018-7-18 10:04| 作者: 陈静|编辑: admin| 查看: 4306| 评论: 0

摘要: 艾特玛托夫作品在中国的译介传播——“一带一路”视域下的民族文学暨《一日长于百年》新书研讨会17日召开。陈静 摄 艾特玛托夫是吉尔吉斯斯坦著名作家。2018年是艾特玛托夫诞辰90周年,也是他逝世10周年。17日,艾特 ...

艾特玛托夫作品在中国的译介传播——“一带一路”视域下的民族文学暨《一日长于百年》新书研讨会17日召开。陈静 摄

艾特玛托夫是吉尔吉斯斯坦著名作家。2018年是艾特玛托夫诞辰90周年,也是他逝世10周年。

17日,艾特玛托夫作品在中国的译介传播——“一带一路”视域下的民族文学暨《一日长于百年》新书研讨会召开。记者当日获悉,华东师范大学出版社又出版了艾特玛托夫的第一部长篇小说《一日长于百年》。

据悉,艾特玛托夫的小说创作视野开阔,取材广泛,洋溢着浓郁的生活气息和浪漫诗意,尤以鲜明的民族色彩而广受赞誉,对中国当代著名作家路遥、迟子建、秦文君等亦有深刻影响。他的作品已经被翻译成几十种文字,在世界各地拥有大量读者。

《一日长于百年》这部长篇小说写于1980年,是艾特玛托夫最重要的作品之一。小说的情节同时在现实、传说和科幻三个层面展开,深刻表达了作者对本民族传统文化和民间故事的关注,以及对人类命运和未来的哲理思考。

据介绍, 此次研讨会由华东师范大学出版社、华东师范大学俄罗斯研究中心、吉尔吉斯共和国驻华大使馆联合主办。吉尔吉斯共和国驻华大使馆公使衔参赞阿达诺夫·拉何曼,吉尔吉斯共和国驻华大使馆商务处处长别列纳力耶娃·阿路娜,华东师范大学副校长李志斌,华东师范大学出版社董事长、社长王焰等出席会议。

10余名来自复旦大学、华东师范大学、上海外国语大学等的专家学者受邀,共同探讨吉尔吉斯斯坦著名作家艾特玛托夫的文学贡献以及在“一带一路”视域下研究民族文学的新方法和新思路。10多位来自上海合作组织成员国和观察员国大学生暑期学校的学生代表们也应邀参加了此次研讨会。

李志斌表示,吉尔吉斯斯坦是上海合作组织的重要成员国?;Ψ洞笱в肷虾:献髯橹ㄔ雌纳?。近10年来,华东师范大学一直与上海合作组织保持密切的合作,并且取得了多项重要的成果。

吉尔吉斯共和国驻华大使馆公使衔参赞阿达诺夫·拉何曼表示,艾特玛托夫是吉尔吉斯斯坦的文化象征,他的文学作品深刻影响了本国人民,同时也让全世界的读者领略到吉尔吉斯斯坦的风土人情和精神传统。他认为,艾特玛托夫是衔接吉尔吉斯斯坦与世界各国的文学桥梁。

吉尔吉斯共和国驻华大使馆公使衔参赞阿达诺夫·拉何曼,华东师范大学副校长李志斌,华东师范大学出版社董事长、社长王焰,华东师范大学俄罗斯研究中心副主任贝文力分别向上海合作组织成员国和观察员国大学生暑期学校的学生代表们赠送《一日长于百年》中文版图书。

研讨会上,上海社会科学院俄罗斯研究中心主任潘大渭、华东师范大学外国文学与比较文学研究所所长陈建华、上海外国语大学俄罗斯研究中心副主任杨波、华东师范大学俄罗斯研究中心副主任贝文力分别做主题发言。 与会学者分别从各自的研究领域出发,畅谈艾特玛托夫的生平和创作以及新时期、新背景下研究艾特玛托夫作品的意义。

777老虎机支付宝充值 | 申博138捕鱼王 | 申博太阳城官网 | 威尼斯人娱乐网址 |
  • Former Brazil great Ronaldo takes over Spanish club 2018-09-07
  • 中国东北经济恢复性向好 2018-08-22
  • 中国专用汽车产业呈现稳步增长 轻量化成趋势 2018-08-22
  • 中国专家研发纳米微陶材料杜绝砷二次污染 2018-08-22
  • 中国与阿拉伯国家借“网上丝绸之路”拓展合作“E空间” 2018-08-21
  • 中国与萨尔瓦多建交是“金元外交”?外交部回应 2018-08-21
  • 中国与巴林签署共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录 2018-08-21
  • 中国与克罗地亚首次警务联合巡逻正式启动 2018-08-21
  • 中国与中亚国家产能合作研讨会在京举办 2018-08-21
  • 中国与中东欧合作是分裂欧洲?专家:这种评价是错误的 2018-08-21
  • 中国上半年新能源车销量翻番 市场硝烟四起 2018-08-21
  • 中国上半年新能源车销量翻番 市场硝烟四起 2018-08-21
  • 中国三星获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2018-08-21
  • 中国三代IT优秀“创客”谈创业:你为什么能创业? 2018-08-21
  • 中国一重磅机构正式揭牌 可能对你的理财有影响! 2018-08-21